LE STATUT D’INDÉPENDANT, MYTHES ET RÉALITÉS